How did I learn English? Well, it didn't happen overnight, there were many years of studying with a private tutor. I started when I was only 6 years old. But learning it at home with books is nothing compared to communicating in English speaking environment. When you go abroad and talk to a native speaker you start to have a psychological barrier and it's very hard to speak even if you understand everything. It's normal, everyone's been there. The first time I came to the US in 2008 improved my English a lot. I'm still learning. I still struggle sometimes with the language barrier. Watching tv shows and movies without translation and listening to podcasts helped a lot. And talking of course. And you don't have to have the big vocabulary or learn perfect grammar to be fluent. Just memorize sentence structure and phrases.
But in total, I speak 3 languages: Russian, Ukrainian, and English. I tried to study French a while ago after listening for too much French rap and core😅 but after only a year or two, I dropped it. Decided to concentrate on English only. Russian and Ukrainian are very similar and both are spoken in Ukraine. Ukrainian language is an official language in Ukraine and very special to me. Although I almost never use it in my everyday life I can understand and speak it. In times when I feel homesick I turn on some Ukrainian music and think about what my life would be if I never moved to the US...
What languages do you speak?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Как я выучила английский? Это не произошло за ночь, это долгие годы обучения с частным репетитором, начиная еще с дошкольного возраста. Я начала учить английский, когда мне было 6. Но учить дома по учебникам ничто по сравнению с общением в англоговорящей среде. Когда приезжаешь заграницу не имея опыта общения с носителем, ты испытываешь целый психологический барьер и по началу говорить очень тяжело, даже если ты все понимаешь. Это нормально, это продходят почти все. Впервые, когда я приехала в США в 2008 сильно улучшило мой язык. Я до сих пор учусь. Мне до сих пор иногда тяжело. Мне очень помогли любимые сериалы и фильмы без перевода. А также подкасты и интервью. Что-то, где люди говорят на обычном разговорном языке. И конечно же общение. И не обязательно иметь большой словарный запас, чтобы свободно разговаривать. Английский в этом плане довольно простой. Грамматику заучивать тоже не обязательно, тут все делают ошибки и пренебрегают правилами. Главное запоминать структуру предложения, выражения и обороты.
Но в целом я знаю 3 языка: русский, украинский и английский. Когда-то давно пыталась выучить французский, наслушавшись французского репа и кора😅, но бросила после года или двух. Решила сконцентрироваться на английском. И хотя украинский я почти никогда не использую в повседневной жизни, я могу понимать и говорить, если надо. Этот язык очень особенный для меня. Когда тоскую по дому, включаю Океан Ельзи и думаю о том, какая была моя жизнь, если бы я никогда не переехала в США...
А на каких языках говорите вы?
But in total, I speak 3 languages: Russian, Ukrainian, and English. I tried to study French a while ago after listening for too much French rap and core😅 but after only a year or two, I dropped it. Decided to concentrate on English only. Russian and Ukrainian are very similar and both are spoken in Ukraine. Ukrainian language is an official language in Ukraine and very special to me. Although I almost never use it in my everyday life I can understand and speak it. In times when I feel homesick I turn on some Ukrainian music and think about what my life would be if I never moved to the US...
What languages do you speak?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Как я выучила английский? Это не произошло за ночь, это долгие годы обучения с частным репетитором, начиная еще с дошкольного возраста. Я начала учить английский, когда мне было 6. Но учить дома по учебникам ничто по сравнению с общением в англоговорящей среде. Когда приезжаешь заграницу не имея опыта общения с носителем, ты испытываешь целый психологический барьер и по началу говорить очень тяжело, даже если ты все понимаешь. Это нормально, это продходят почти все. Впервые, когда я приехала в США в 2008 сильно улучшило мой язык. Я до сих пор учусь. Мне до сих пор иногда тяжело. Мне очень помогли любимые сериалы и фильмы без перевода. А также подкасты и интервью. Что-то, где люди говорят на обычном разговорном языке. И конечно же общение. И не обязательно иметь большой словарный запас, чтобы свободно разговаривать. Английский в этом плане довольно простой. Грамматику заучивать тоже не обязательно, тут все делают ошибки и пренебрегают правилами. Главное запоминать структуру предложения, выражения и обороты.
Но в целом я знаю 3 языка: русский, украинский и английский. Когда-то давно пыталась выучить французский, наслушавшись французского репа и кора😅, но бросила после года или двух. Решила сконцентрироваться на английском. И хотя украинский я почти никогда не использую в повседневной жизни, я могу понимать и говорить, если надо. Этот язык очень особенный для меня. Когда тоскую по дому, включаю Океан Ельзи и думаю о том, какая была моя жизнь, если бы я никогда не переехала в США...
А на каких языках говорите вы?
