Monday, November 13, 2017

Fall in Central Park🍁

Fall is not even close in New York which is a little disappointing. Went for a walk to Central Park yesterday, everything's still pretty green. I miss foggy days, yellow trees and rustling fallen leaves with your shoes:(

Was it worth moving to another country? It's a hard question I'm still trying to answer. Moving to US was the hardest step in my life. And I don't know what my life would be if I stayed home. Sometimes I look back and see only good things. But we all do, right? I see how my friends have families, jobs, they travel and I compare their life to mine. What does this country give me that I didn't get at home? I feel guilty for abandoning my parents, I still struggle with my English and my eastern european mentality, I still feel like I don't belong here, I don't really have friends. This city gives me hard times and I can't create like I used to in Ukraine. Feels like an everyday struggle with yourself. However I don't think I'll ever go back, just some thoughts I wanted to share.
•••

Осенью в Нью Йорке еще и не пахнет, что немного разочаровывает. Вчера ездили в Центральный парк, все еще довольно зеленое. Скучаю за туманными днями и желтыми кленовыми листьями, чтобы ходить и шуршать ногами:(

Меня часто спрашивают о переезде, стоило ли оно того? Честно сказать, я до сих пор иногда задаю себе этот вопрос. Этот переезд был самым сложным шагом в моей жизни. И я не знаю, как бы она сложилась, останься я дома. Иногда я смотрю назад и вижу только хорошее. Оно наверное всегда так? Там друзья и близкие, они говорят на родном языке, они занимаются своим делом, ездят в другие страны. Какими преимуществами жизни тут я пользуюсь? Что есть тут, чего бы у меня не могло быть там?

Больше всего меня удручает, что на данном этапе я не могу свободно творить. Этот город ставит мне много палок в колеса, от которых опускаются руки. Я часто чувствую вину и ответсвенность за то, что бросила родителей. Мне до сих пор сложно свободно высказывать свою мысль на английском. С американцами большая разница в менталитете. Я до сих пор не чувстую себя тут дома.

Так стоит ли переезжать? Нет, если у вас все нормально и впринципе все устраивает. Да, если вы хотите большего от жизни и готовы терпеть. Вы готовы все и всех бросить и начать жизнь с нуля? Вы готовы чувствовать себя не в своей тарелке? Вы готовы каждый день бороться с собой?

Но это все, конечно же, только мысли и я уверена, что назад дороги нет. Просто захотелось быть откровенной и снять эту пелену соц сетей о сказочной жизни заграницей. Я всегда хотела чего-то большего от жизни, хотела уехать. Бойтесь своих желаний, ведь они могут сбыться





Monday, November 6, 2017

Photo plus

The last month was amazingly crazy! I've been quiet on social media but those of you who follow my Instagram stories know that I've been through quite a journey! I travelled in Europe for about 3 weeks. I went to beautiful Iceland and did a photo project there with @freespiritcrew, I did workshops in Paris and in Netherlands with @annapsyartist, I saw Amsterdam and I went home to Ukraine, met my missed friends and family!

Right after I came back the @photoplusexpo started. It was a crazy week of photography get together! Full of meetings, talks, seminars, exhibitions, shows and afterparties!

I am so overwhelmed, inspired and feel blessed by all these opportunities to travel to amazing places, new countries and new cities, to see old friends and make new ones, meet so many wonderful talented people and be able to do and create what I love!

There's a huge pile of photos that I need to edit now and emails that I need to write. So for now here's a photo from a Black&White party hosted by @rggedu this Thursday in New York City. It was so great to be surrounded by all these amazing and talented creatives! Can't wait to see you next time!
~~~
Последний месяц был невероятно сумасшедшим! Те, кто следит за моими Инстаграм историями, знает, что у меня то еще путешествие:) Я ездила по Европе почти 3 недели. Я была в чудесной Исландии и снимала там фотопроект, я провела воркшопы в Париже и Голландии, я съездила в Амстердам и потом домой в Украину, увидела друзей и семью!

И сразу после того, как я вернулась, начался Photo Plus Expo. Это огромная фото конвенция, которая проходит каждый год в Нью Йорке. Неделя встреч, семинаров, шоу, выставок и вечеринок!

Я так счастлива иметь все эти возможности путешествовать в удивительные места, новые страны и города, видеть старых друзей и заводить новых, знакомиться со столькими чудесными и талантливыми людьми, делать и творить то, что я люблю!

Теперь меня ждет огромный мешок необработанных фотографий и имейлов, которые надо написать. А пока вот фото с черно-белой вечеринки, которую устраивали RGG EDU в этот четверг в Нью Йорке. Здорово, когда тебя окружают талантливые люди, которые тебя вдохновляют. До новых встреч!