Monday, February 5, 2018

Eurotrip 2017. Part 1. Iceland

Last year in October I had small trip to Europe with photo projects and workshops. First stop - Iceland.

My dear beloved Iceland 🖤💙 The 3d time I was lucky enough to visit it. A magical country of elves, trolls and fairies. It gives me an ultimate feeling of happiness, pacification and tranquility. That feeling when you don't have to run or worry about anything. I'd come back here over and over again. I thought about moving, I actually did. But I don't want to ruin it to myself, because living and visiting is always different.

I would never trade snowy mountains, moss and knitted sweater for palms, sand and sunburns.


В октябре прошлого года у меня был небольшой тур по странам Европы с проектами и мастер-классами. Первая остановка - Исландия.

Моя дорогая, любимая Исландия 🖤💙 Уже в третий раз мне посчастливилось приехать туда. Страна эльфов, тролей и фей. Она дает мне предельное чувство счастья, спокойствия и умиротворения. То чувство, когда тебе не надо волноваться или бежать куда-то. Я бы приезжала сюда снова и снова. Я думала о переезде, правда. Но не хочу испортить ее для себя, т.к жить и приезжать разные вещи.

Низачто не променяю заснеженные горы, мох и вязаный свитер на пальмы, песок и солнечные ожоги



Monday, January 29, 2018

Christmas in Canada. 2017



Quebec city is the most magical place I've ever been to during Christmas holidays. This year we were lucky and got into a true winter wonderland. Old european style tiny streets, Christmas lights and trees, cute souvenir and coffee shops with reindeers and snowflakes, carol singing in 2 languages, french onion soup and mulled wine in pubs, snow slays and ice skating, and most important freezing temperatures and lots of snow. Christmas magic overload just in 3 days❄❄❄ And even though I froze off everything I could it was the happiest time in a while💙

Город Квебек, тот что в Канаде, самое сказочное место, в котором я была на новогодние праздники. В этом году нам вообще повезло и мы попали в самую настоящую зимнюю сказку. Тесные мощеные улочки в европейском стиле, огоньки и елки, милые сувенирные лавки и кофейни с оленями и снежинками, отовсюду играют рождественские песни и проф ансамбли поют колядки на 2х языках, в пабах наливают французский луковый суп и глинтвейн, санки и коньки, все очень теплое и ламповое, и самое главное это мороз и много снега! Передоз новогоднего волшебства за 3 дня❄❄❄ И хотя я отморозила себе все, что можно было, это были самые чудесные дни за последнее время💙


Sunday, January 28, 2018

2017 Awards

Some of the awards from the last year I wanted to share. I hope you'll forgive me a little bragging:) It was a pretty honorable year for sure. I finally got my printed magazines editions, certificates and even medals! That's the first time I've got a medal!😄

• ND Awards - 3rd place in Fine Art - Conceptual category
https://ndawards.net/winners-gallery/nd-awards-2017/professional/fine-art

• Rangefinder’s Fine Art photography FIRST PLACE WINNER in Conceptual
http://www.shutterloveonline.com/contest_galleries/rffineart/2017/#main

• 2017 TRIERENBERG SUPER CIRCUIT - Gold in Self-portrait and Bronze in VOAV

~~~

Некоторые мои награды за 2017 год. Надеюсь, простите мне минутку хвастовства, захотелось поделиться:) 2017 был довольно успешным годом. Наконец-то приехали мои печатные издания, журналы, сертификаты и даже медали! Никогда в жизни не получала медаль 😄

• ND Awards - 3 место в категории Fine Art - Conceptual
https://ndawards.net/winners-gallery/nd-awards-2017/professional/fine-art

• Rangefinder’s Fine Art photography Первое Место в категории Conceptual
http://www.shutterloveonline.com/contest_galleries/rffineart/2017/#main

• 2017 TRIERENBERG SUPER CIRCUIT - Золото в "Автопортрет" и Бронза в VOAV

Tuesday, January 9, 2018

Monday, January 8, 2018

IPA award

Me and my work "Butterflies in my stomach" printed and showcased at IPA @iphotoawards Best of Show exhibition in October during Photo Plus. I'm honored to be a 3d prize winner of Professional People Self-portrait category this year and be selected for the exhibition!

I'm so happy that this photo got such a huge positive feedback but now I feel a little worried. I have this feeling that it's my best work so far and now I have to work really hard and be picky with my concepts to be able to do something at least this level. And I'm not sure that I'm going to succeed. I'm afraid that I'll look at my new work thinking it's not good enough. I guess being an artist is a never ending struggle with yourself.
~
Я и моя работа "Бабочки в животе", напечатанная и представленная на выставке лучших работ IPA @iphotoawards Best of Show exhibition в октябре. Было большой честью для меня занять 3 место в категории Люди - Автопортрет в этом году и быть частью этой выставки!

Я так счастлива, что мое фото произвело такую ответную реакцию и получило много положительных отзывов, но теперь я немного обеспокоена. Теперь у меня чувство, что это лучшая моя работа и мне надо сильно постараться и тщательно выбирать идеи, чтобы сделать что-то хотя бы такого же уровня. И я не уверена, что у меня это получится. Я боюсь, что я буду смотреть все на свои новые работы и думать, что они недостаточно хороши. Наверное, быть художником, это бесконечная борьба с самим собой.




Sunday, December 31, 2017

Happy Holidays!

Merry Christmas!🎄❄ We usually don't celebrate Christmas. But it's my most favorite time of the year 💙 In former USSR our orthodox Christmas is on January 7th and we're not religious people. We are all about New Year which is a big holiday with tree, decorations, big dinner, grandpa Frost and fireworks at the midnight.

Our families are far away in Ukraine so this year we're in Quebec, Canada:) It's freezing cold -11..-15C and snow blizzard❄ But it's a magical winter wonderland with lights, trees 🎄, carols and mulled wine, so I'm happy:)


Всех с католическим Рождеством! 🎄❄ Рождество мы не отмечаем, т.к люди нерелигиозные, а тем более не католики. Но это самое мое любимое время года с невероятно волшебной атмосферой💙

Семья наша далеко дома в Украине, поэтому в этом году мы в Квебеке, Канада. Тут нереально холодно -11..-15 С и метет снег❄ Но это волшебная зимняя сказка с огоньками, елочками, песнями и глинтвейном, поэтому я счастлива.


Happy New Year!🎆🎄 All you in different time zones. Let the new year bring you more achievements and adventures! 2017 was very saturated with events and accomplishments. So 2018 bring it on! I'm excited to see what you will bring me.

Всех с наступившим и с наступающим Новым Годом!🎆🎄 Всех вас в разных часовых поясах💙 Новых свершений и приключений! 2017 подарил мне много нового и интересного, он был насыщенным на события. Так что, 2018, жги! Я не могу дождаться, что ты мне принесешь.


Happy New Year!🎆🎄 All you in different time zones. Let the new year bring you more achievements and adventures! 2017 was very saturated with events and accomplishments. So 2018 bring it on! I'm excited to see what you will bring me.

Всех с наступившим и с наступающим Новым Годом!🎆🎄 Всех вас в разных часовых поясах💙 Новых свершений и приключений! 2017 подарил мне много нового и интересного, он был насыщенным на события. Так что, 2018, жги! Я не могу дождаться, что ты мне принесешь.

Monday, December 18, 2017

Cosyspeed

Travelling with camera became easier and stylish with my new @cosyspeed bag. You can wear it on your waist or shoulder. Perfect gift for Christmas!

It's been so busy with all this Christmas fuss for the last couple of weeks. What are your plans for the holidays? We're going up north🙂👆❄

В последние пару недель времени вообще ни на что нет с этой рождественской суетой. Нужно все успеть доделать. А какие у вас планы на праздники? Мы едем на север🙂👆❄


Saturday, December 16, 2017

California dreamin'

While it's winter and cold here's a little of sunny California where we went in June 2017:)
🎵Broadcast - Chord simple
-
Пока везде зима, холод и елки, вот вам кусочек солнечной Калифорнии куда мы ездили в июне 2017:)


Wednesday, December 13, 2017

Magic is just science we don't understand yet



Contacts @ttd_eye in Polar Lights Blue-gray (code "anya" for 10% off) ♡ Hair @lunartideshair in Smokey Navy (code 'anyaanti' for 10% off) ♡ Necklaces @shopdixi ♡ Lips @nyxcosmetics in Stone Fox ♡ Freckles and brows @limecrimemakeup in Thistle and Asphalt

Monday, November 13, 2017

Fall in Central Park🍁

Fall is not even close in New York which is a little disappointing. Went for a walk to Central Park yesterday, everything's still pretty green. I miss foggy days, yellow trees and rustling fallen leaves with your shoes:(

Was it worth moving to another country? It's a hard question I'm still trying to answer. Moving to US was the hardest step in my life. And I don't know what my life would be if I stayed home. Sometimes I look back and see only good things. But we all do, right? I see how my friends have families, jobs, they travel and I compare their life to mine. What does this country give me that I didn't get at home? I feel guilty for abandoning my parents, I still struggle with my English and my eastern european mentality, I still feel like I don't belong here, I don't really have friends. This city gives me hard times and I can't create like I used to in Ukraine. Feels like an everyday struggle with yourself. However I don't think I'll ever go back, just some thoughts I wanted to share.
•••

Осенью в Нью Йорке еще и не пахнет, что немного разочаровывает. Вчера ездили в Центральный парк, все еще довольно зеленое. Скучаю за туманными днями и желтыми кленовыми листьями, чтобы ходить и шуршать ногами:(

Меня часто спрашивают о переезде, стоило ли оно того? Честно сказать, я до сих пор иногда задаю себе этот вопрос. Этот переезд был самым сложным шагом в моей жизни. И я не знаю, как бы она сложилась, останься я дома. Иногда я смотрю назад и вижу только хорошее. Оно наверное всегда так? Там друзья и близкие, они говорят на родном языке, они занимаются своим делом, ездят в другие страны. Какими преимуществами жизни тут я пользуюсь? Что есть тут, чего бы у меня не могло быть там?

Больше всего меня удручает, что на данном этапе я не могу свободно творить. Этот город ставит мне много палок в колеса, от которых опускаются руки. Я часто чувствую вину и ответсвенность за то, что бросила родителей. Мне до сих пор сложно свободно высказывать свою мысль на английском. С американцами большая разница в менталитете. Я до сих пор не чувстую себя тут дома.

Так стоит ли переезжать? Нет, если у вас все нормально и впринципе все устраивает. Да, если вы хотите большего от жизни и готовы терпеть. Вы готовы все и всех бросить и начать жизнь с нуля? Вы готовы чувствовать себя не в своей тарелке? Вы готовы каждый день бороться с собой?

Но это все, конечно же, только мысли и я уверена, что назад дороги нет. Просто захотелось быть откровенной и снять эту пелену соц сетей о сказочной жизни заграницей. Я всегда хотела чего-то большего от жизни, хотела уехать. Бойтесь своих желаний, ведь они могут сбыться