Friday, August 31, 2018

Movie with a view💙

Movie with a view💙
On one of the last days of summer we went to see the last open movie in Brooklyn Bridge park. Although I won't be missing summer, the last 4 days were the most disgusting and unbearable with the temperature up to 40°C, but I'll miss such evenings. Just like that, you live in the city and work 10mins away from this spot but went there only once. Just like in the old good movie "Big" that we watched. You become a boring grown up and stop noticing little happy things in life.

How's your last days of summer?
.
Фильм с видом💙
В один из последних дней лета ходили на последний открытый фильм в Brooklyn Bridge park. И хоть за летом я скучать не буду, последние 4 дня были самые адские и отвратительные за все лето с температурой под 40, но я буду скучать за такими вечерами. Вот так живешь в городе и работаешь в 10 минутах от этого места, а сходил всего раз. Прям как в старом добром фильме "Большой", который мы тогда смотрели. Ты становишься взрослым, скучным и не замечаешь маленьких радостей жизни.

А как вы проводите последние дни лета?

Tuesday, August 28, 2018

Together

Later this year we celebrate our 5 year wedding anniversary💙 It's hard to imagine we've been together for over 10 years!😲 Thank you Dmitriy N Yorker for capturing us while we're still young:) Getting married was never a goal or priority in life for me. Despite of what media and society are trying to enforce us to believe about women. But I was lucky to meet this person. What's the secret of a long relationship? To be honest, no f* clue😂 Probably the most important is to be on the same vibe and to look in the same direction. We're not those teenages we were 10 years ago anymore, we've changed. But we changed together. To listen to each other and to try to hear. We have fights like everyone else and hard times. But then you think about life without this person and can't imagine how come he's not there?
.
Позже в этом году мы отмечаем 5 лет свадьбы💙 Тяжело представить, что вместе мы больше 10 лет!😲 Спасибо Dmitriy N Yorker , что запечатлел нас, пока мы еще молодые:) Замужество никогда не было моей целью и приоритетом в жизни. Не смотря на то, что медиа и общество пытается нам навязать о женщинах. Но мне повезло встретить этого человека. В чем секрет долгих отношений? А пёс его знает, если честно😂 Наверное ключевой момент, это быть на одной волне и смотреть в одном направлении. Мы уже давно не те подростки, что были 10 лет назад, мы изменились. Но мы менялись вместе. Слушать друг друга и пытаться услышать. Бывают ссоры, как и у всех, и трудные моменты. Но потом ты думаешь о жизни без этого человека и не можешь представить, как это так его в ней нет?















Wednesday, August 15, 2018

Almost perfect. Can I tell you a little secret? I've never had my own room. So now I'm a maniac who wants to decorate whole apartment according to my fine inner arrangement. Home is a place where I spend most of my time and it's important to me that it's perfect and inspiring. I have an idea in my mind how a perfect home has to look like but I don't go too crazy because we don't know where we're going to live in 5 years. It has to be something vintage inspired (rustic, victorian or industrial, maybe with a hint of scandinavian minimalism) with dark muted colors, unpolished old wood and the access to the outside. To be honest I'm tired of the city with it's noise, people and trash. I'm probably getting old or I just need a vacation. How does your perfect home have to look like?
.
Почти идеально. Можно, я открою вам маленький секрет? У меня никогда не было своей комнаты. Поэтому теперь я маньяк, который хочет обставить всю квартиру по своему тонкому внутреннему устройству. Дом, это место, где я провожу большую часть своего времени и для меня очень важно, чтобы он был идеальный и вдохновлял. В голове у меня есть представление, как должен выглядеть идеальный дом, но я сильно не разгоняюсь, т.к мы не знаем, где мы будем жить через 5 лет. Это должно быть что-то в винтажном стиле (деревенский, викторианский или индустриальный, может немного скандинавского минимализма), в темных приглушенных тонах, со старым неотполированным деревом и обязательным выходом на улицу. Меня, если честно, город достал с его шумом, людьми и грязью. Может я старею, а может мне просто нужен отпуск. А как должен выглядеть ваш идеальный дом?



Thank you @jille_designs for my new camera bag! It's so stylish and it's teal!😍💙 #jilledesigns #carryjille
.