Saturday, August 19, 2017

New York state of mind

Do you like to travel? Do you go somewhere? If not, why so? I always loved traveling. Going somewhere new is one of the best feelings in the world. Yes traveling requires quite a budget. But you always can save some money. We're not rich. It's all about priorities. Don't smoke, don't buy takeout coffee, cook at home. Do you really need a new car/phone or expensive furniture? Because in the end all you have is your memories. I'm so thankful I have an opportunity to travel. Travel makes you a bigger person. It helps you open your mind and understand this life better. My first trip to US in 2008 completely changed my world outlook. Living in one place is like living in a bubble of things that surround you. I suggest you to go out of the bubble as soon as there's an opportunity. There always will be not enough money, not the best time or busy schedule. There always going to be something. The only thing there's really not enough is your life.



А вы любите путешествовать? Ездите куда-то? Если нет, то почему? Я всегда любила поездки. Еще когда училась и толком не было денег, старалась хоть куда-то съездить и поняла, что это одно из самых чудесных чувств в жизни - отправляться в новые места. Мы живем небогато. Да, путешествия дело недешевое, но всегда можно на чем-то сэкономить. Все дело в приоритетах. Откажитесь от сигарет, выносного кофе, частых походов в бар. Вам точно нужна новая машина в кредит и дорогая мебель? Ведь в конце все, что у вас останется - это воспоминания. Я благодарна судьбе, что у меня есть возможность путешествовать. В моменты, когда я думаю, что все плохо, я вспоминаю те места, где мы были, и уже кажется все не таким плохим. Путешествия обогащают духовно, культурно. Они заставляют тебя думать и лучше понимать эту жизнь. Я помню свою первую поездку в США в 2008, которая полностью перевернула мой взгляд на мир. Живя на одном месте, мы живем в пузыре своего окружения и того, что оно нам дает. Я советую вам выходить из этого пузыря, как только появляется возможность. Денег всегда мало, работа никогда не закончится, всегда будет не подходящее время и всегда вам будет что-то мешать. Единственное, чего на самом деле мало, это отведенной вам жизни.







1 comment: